Награду „Милош Н. Ђурић“, највеће наше књижевнопреводилачко признање, у категорији хуманистике, ове године је добила Наталија Џакић за превод са старогрчког дела Клаудија Птолемеја „Математички систем (Алмагест)“, које су, заједничким прегнућем, објавили издавачка кућа Академска књига и Природно-математички факултет у Новом Саду.

„Математички систем (Алмагест)“, александријског астронома Клаудија Птолемеја, објављен је први пут око 150. године нове ере, за време владавине римског императора Антонина Пија. У том делу су сабрана сва релевантна знања, достигнућа и прорачуни античке математичке астрономије.