Дијалог култура 06.03.2011.

Тема: ФИЗИКА И КЊИЖЕВНОСТ – Први део

Повод: Предавање „Физика и књижевност“

На предавању „Физика и књижевност“ које је физичар др Дарко Капор, редовни професор Универзитета у Новом Саду, одржао у Огранку САНУ у Новом Саду, уводом, говорећи о односу физике и књижевности, професор Капор је рекао: „У суштини највећи део општих ставова може да се прошири на све природне науке, мада су примери физичарски. Онако како ја то видим, имали смо прво један ’просветитељски’ или ’поучан’ приступ, где се књижевно дело користи за приближавање науке читаоцу. Новији приступ је литерарна анализа последица и могућих последица физичких истраживања. Коначно, спајање или ’помирење’ ова два приступа се појављује у делима инспирисаним животима великих научника и у научно-популарној литератури. Почињемо од онога што је сигурно много старије, а то је излагање физике, тј. описивање и евентуално тумачење физичких појава у једном литерарном делу. Ово сам назвао ’просветитељски’ приступ, али је ствар у томе што се дешава много раније од епохе просветитељства. Ипак, основна идеја је слична. Изложити научне идеје на такав начин да буду што приступачније ширем читалачком кругу. Навешћу неколико веома упадљивих примера. Идемо прво у Рим где нам је Тит Лукреције Кар (99 – 55) у првом веку п.н.е. оставио спев о природним наукама назван ’О природи ствари’ – De rerum natura’. Сви који се овим спевом баве слажу се да Лукреције излаже Епикурову (341 – 270 п.н.е.) филозофију (…) Нас међутим занима разумевање природе, јер објашњење које добијамо је материјалистичко, атомистичко, вероватно добрим делом Демокритово и Леукипово (5. и 4. век п.н.е. 460 – 370), мада се и критички осврће на Демокрита.“ Грађа коју је анализирао проф. др Дарко Капор обухвата целокупну историју науковања од античких времена до данас и текстове у којима је сама наука изложена у литерарној форми или је наука инспирација литерарном делу. Томе ћемо посветити више емисија. Ова, прва емисија посвећена је спеву „О природи ствари“ Тита Лукреција Кара, из првог века наше ере, затим Галилејевим дијалозима у делима „Дијалог о два система света“ и „Две нове науке“, као и „Спеву о помрачењу Сунца и Месеца“ Руђера Бошковића и његовом делу у целини. Дакле, у првој емисији с професором Дарком Капором разговарамо о оним текстовима који поучавају читаоца о науци и то прибегавајући песничком или прозном књижевном изразу. Такви текстови су и научно и научно-популарно штиво, а манифестују се, пре свега, у античко и ренесансно доба. Друга емисија коју већ сада најављујемо биће посвећена литератури која отвара једно ново поље односа физике и књижевности, а то је домен научне фантастике.

Уредница и ауторка: Дренка Добросављевић

Музички уредник: Предраг Јовановић

Спикери: Јадранка Ковач и Миодраг Костић

Тон-мајсторка: Марица Јунг