Dijalog kultura 12.12.2010.

Tema: DIHOTOMIJA STVARALAŠTVA I ASKETIZMA

Naša pesnička tradicija je bogata molitvama, bile one deo liturgijske prakse ili stvaralački izraz. Mr Miloš Zubac pokušao je da pronikne u tajnu tog fenomena. „Najpogodniji ključ koji sam pronašao bio je u dihotomiji stvaralaštva i asketizma. Tu dihotomiju razmatrao je Berđajev i ona mi je poslužila da razrešim sakralne tradicije našeg pesništva, tog dvojstva asketskog i stvaralačkog“, kaže Miloš Zubac. Tom analizom Miloš Zubac se bavio u magistarskom radu „Molitva u pesničkom palimpsestu Desanke Maksimović.“

Reč palimpsest grčkog je porekla i obrazovana od palin što znači ponovo i psao – ogrebati, strugati. Izraz se koristi najviše u arhitekturi i arheologiji, te u starim zapisima. „U izvornom značenju palimpsest podrazumeva antičke i srednjevekovne rukopise na pergametu ili papirusu. Ti rukopisi bili su ispisani preko prvobitnog teksta prethodno uklonjenog nožem ili opranog ceđenjem. Kako je pergament izuzetno skup i redak, novi tekstovi nanošeni su preko postojećih, radi uštede. Naneseni tekstovi najčešće su bili hrišćanskog sadržaja. Na taj način mnogi dragoceni antički rukopisi bili su sastrugani ili oštećeni hemijskim sredstvima. Danas se takvi rukopisi otkrivaju foto-tehnikom upotrebom infracrvenih zraka“.

Palimpsest je višeznačni pojam kojim se najbolje može označiti slojevitost poezije Desanke Maksimović, objašnjava Miloš Zubac i nastavlja: „Doživljaj Apsoluta Desanke Maksimović pokazao se veoma raznovrsnim. Listajući njen pesnički Trebnik, sve knjige koje je ona napisala, pronašao sam više od 80 molitava. Desanka Maksimović nikada nije organizovala svoje osećanje vere, nije bila doktrinarni vernik i njen doživljaj božanskog principa manifestovao se u pet različitih hipostaza: kao slika personalizovanog Apsoluta, kada se obraćala Bogu; kao slika setog lica, kada se obraćala apostolu Luki, recimo; kao slika sakralne građevine u čuvenoj antologijskoj pesmi Gračanica; kao slika sakralizovanih ličnosti njenog života (ona je najviše pesama posvetila svojoj majci, sestri, bratu, ocu, svima koje je morala da isprati u svom životu); i naposletku kao slika Apsoluta na zemlji u čuvenoj knjizi Tražim pomilovanje.“

U emisiji upoznaćemo Zupca i kao kompozitora, izvođača i pesnika.

Urednica i autorka: Drenka Dobrosavljević

Muzički urednik: Predrag Jovanović

Interpretacija: Tanja Savović

Ton-majstor: Vlada Rakić